Mittwoch, 08.09.2010
Bienvenu (französisch)

La Thuringe - le Land imprégné par une nature magnifique au cœur de l'Allemagne.
La Thuringe est l'un des plus petits Lands allemands avec un grand cœur, et beaucoup de gens disent que celui-ci est vert. Se reposer dans la nature, découvrir des châteaux impressionnants, se détendre et se relaxer en cure, ainsi que visiter des villes historiques avec tout ce qu'elles offrent au niveau culturel, tout cela représente ce qui lie le visiteur à la Thuringe.

Ses attentes seront comblées dans la Forêt de Thuringe tout comme à Eisenach ou Erfurt ou dans un des nombreux lieux de cure du Land. La station thermale de Tabarz dans la Forêt de Thuringe. Tabarz se trouve au centre de la Forêt de Thuringe, entouré de montagnes et de verdure. Depuis déjà 1876 ce lieu est un lieu de cure connu et très aimé pour son climat favorable et ses environs attrayants (420m à 916m d'altitude).

Depuis septembre 2001, Tabarz est un lieu de cure reconnu officiellement par l'Etat et porte le titre "Kneippkurort". C'est une méthode qui met en œuvre les règles du thérapeute naturel et homéopathe Sebastian Kneipp ( 1821-1897). La commune de Tabarz qui compte environ 4500 habitants, détient 2 cliniques pour les cures, 15 hôtels et beaucoup d'auberges, de pensions, de maisons de vacances ainsi que des possibilités privées pour passer la nuit.

On y trouve le bon air, des chemins aménagés pour faire de la randonnée, le traitement curatif selon la méthode Kneipp, de la grimpe alpine dans la vallée Lauchagrund, des terrains de golf, de tennis et d'équitation ; en hiver, des chemins tracés pour pistes de ski de fond, deux pistes de ski avec des remontées mécaniques (télésiège/remonte-pente), location de skis et une école de ski; en été, la location de vélos et une grande piscine couverte pour les familles et pour les curistes qui s'appelle "TABBS".

Toutes ces activités offrent tout au long de l'année des heures riches en expériences aux milliers de curistes et de gens à la recherche de détente. Beaucoup de vacanciers et de curistes profitent du climat adéquat et du splendide paysage pour de longues promenades ou randonnées.

Même par une chaleur étouffante en été, la vallée Lauchagrund est rafraîchissante avec ses grands et vieux arbres, ses rochers et ses ruisseaux frais et clairs.

Tabarz, le point de départ des visites de curiosités culturelles.
La Thuringe offre au vacancier passionné de culture d'innombrables possibilités de se sentir bien en plus de sa nature attrayante avec la forêt de Thuringe. Près de Tabarz se trouvent aussi beaucoup de choses à connaître et à visiter qui valent la peine d'être connues et vues. Tabarz propose par sa situation centrale et ses logements à prix intéressants dans différentes catégories un point de départ excellent pour des excursions culturelles.

L'offre de la société Thüringer Tourismus GmbH.
Avec la "ThüringenCard" vous pouvez, de façon individuelle et financièrement attractive, composer votre programme d'excursions. Après l'acquisition de la carte, vous aurez entrée libre pour les aménagements de loisir participants. Avec chaque "ThüringenCard", vous obtiendrez gratuitement un guide de voyage Marco Polo sur la Thuringe, qui sera une aide indispensable pour vos idées d'excursions. Il y a, à votre disposition, 3 variantes pour la "ThüringenCard":

24 heures
Valable dès la première utilisation et pour les 24h suivantes
3 en 365
Valable pour 3 jours au choix jusqu'au 31.12.2006
6 en 365
Valable pour 6 jours au choix jusqu'au 31.12.2006
adultes 13,00 € 31,00 € 49,90 €
enfant 8,00 € 19,00 € 29,90 €

La cuisine en Thuringe:
La cuisine thuringienne est connue au-delà des frontières du Land. Les spécialités les plus connues sont sans doute les "Klöße" (boules de pomme de terre fourrées de croûtons de pain) et les "Rostbratwurst" (saucisses grillées). Chaque visiteur devrait essayer la bonne cuisine du Land, qui a beaucoup plus à offrir que ces deux plats pour le plaisir du palais. Laissez -vous contenter par les gastronomes de Tabarz, que ce soit dans un cadre plutôt bon vivant ou haut de gamme. Chaque palais trouve son bonheur à Tabarz.

Ici vous pouvez télécharger le prospectus
©2005 Gemeinde Tabarz. All Rights Reserved. | Impressum